ももらぼっ！にっき

_ 横文字怖い。

まんじゅう怖いのノリじゃないよ、決して。

えと、昨日のJR五反田駅でのことなんだけど。

妙なチケットをかざしながら改札で助けを求めるような目を泳がせてるどーみても日本の人じゃないおじサマが立ってたのね。 その妙なチケットが気になって、何気な〜く近寄ってみたら、

「ぺらぺ〜ら、ぺらぺ〜ら？」

とか話しかけて来られてしまって。 なんとなく、手に持ってるチケットで電車に乗りたいんだろう、ということは察したんだけど、いかんせん、今まで見たこと無いようなチケットで判断つかず。

「うぇあどぅーゆーごー？」

とか聞こうと思ったんだけど、答えられても聞き取れないだろうと、賢明な私は判断して、

「かもん」

とだけ行って、改札の駅員さんのところへ案内したのでした。 まー、さんきゅーとか言ってくれたし、ちっとは人様の役に立ったのであろう。

やっぱり、横文字は苦手。「え〜どうしよどうしよどうしよなんていおうなにいってるかわかんねーよあーもうどうしよどうしよ」とか思ってるばっかりで言葉がでてこないもの。 そういえば、YamaKen氏に進められたスーパーエルマーとか買ってないや。資料請求しただけで満足しちゃってた。 来月渡米するわけだし、横文字学ばないとなぁ…。

そうそう。 その後の様子は見ていなかったのでわからないけど、駅員さんはちゃんと対応できたのかなぁ？ 全く日本語わからない感じの人だったので、ちと心配。

…するくらいなら、ちゃんと見届けてやれよ！とかいうツッコミは禁止。